穀賤傷農 美農收恐連跌3年

穀賤傷農 美農收恐連跌3年_美國玉米和黃豆產量激增、穀物庫存大幅增加，再加上作物出口競爭激烈，進一步壓縮農民的獲利空間。圖／路透

據華爾街日報報導，美國農業部（USDA）指出，基於農作物大豐收、穀物庫存攀升和出口競爭加劇，估計今年美國農作收入恐創下2009年來新低水準。

美國農業部估計，今年淨農作收入恐較去年大減11.5％，由2015年的807億美元降至715億美元，此為2013年農作收入攀升至紀錄高點後，連續3年收入下滑紀錄。

商品價格經歷多年低迷不振，偏偏今年美國玉米和黃豆產量激增、穀物庫存大幅增加，再加上作物出口競爭激烈，進一步壓縮農民的獲利空間。

受市場供給過剩所累，今年迄今玉米期貨價已下跌約15％，價格現觸及7年低點。同期小麥期貨價大跌將近23％，價格跌深至10年低點。

此外，美元強勁升值再給予農民一擊，美元大漲讓部分外國買家向其他市場購買商品，造成美國農民收入減少。

今年夏季美國氣候溫和適合作物生長，市場便預期今年的玉米和黃豆產量可望創下歷史紀錄。美國農業部在8月稍早預測，今年美國玉米產量將達到152億英斗，黃豆產量上看41億英斗。

即便如此，今年的農作收入預測仍大幅高農業部2月預估的548億美元，主要因為農民削減成本所致。美國農業部估計，農民今年的支出可能較前次預測減少277億美元。

(工商時報)

本網站所提供之資訊，僅供讀者之參考用途， 投資操作有其風險，輔助工具亦有其功能限制， 以往之操作績效不保證未來之最低收益， 本網站除善盡注意義務外， 不負責任何盈虧，亦不保證最低收益。
資料來源:工商時報-穀賤傷農 美農收恐連跌3年
2016年09月03日 04:10 顏嘉南／綜合外電報導
圖片來源:工商時報